این کتاب ترجمهٔ فارسی «التجرید الصریح لأحادیث الجامع الصحیح» است؛ اثری که احادیث صحیح بخاری را به صورت مختصر و موضوع‌بندی‌شده در اختیار خواننده قرار می‌دهد. متن پیش از ورود به ابواب حدیث، مقدمهٔ مترجم و بخش‌هایی دربارهٔ زندگی امام بخاری، سفرها، استادان و شاگردان، فضایل اخلاقی، فقه و اجتهاد، حافظه، تألیفات، تدریس، وفات و انگیزه‌های تدوین صحیح بخاری را در بر می‌گیرد. سپس مباحث با کتاب وحی آغاز می‌شود و موضوعاتی چون آغاز وحی، نیت در اعمال، ارکان اسلام و شاخه‌های ایمان دنبال می‌گردد. در بخش ایمان، نشانه‌های مسلمان و مهاجر، محبت پیامبر، محبت انصار، حیا، جهاد، روزهٔ رمضان، زکات، تشییع جنازه و پرسش جبرئیل دربارهٔ ایمان، اسلام و احسان مطرح شده است. کتاب علم به فضیلت دانش، شیوهٔ آموزش حدیث، فهم دین، تعلیم خانواده و زنان، سفر برای فراگیری مسئله، حفظ علم، نوشتن دانش و خطر نسبت‌دادن سخن دروغ به پیامبر می‌پردازد. در ادامه، ابواب گستردهٔ طهارت احکام وضو، استنجا، مسح، نجاست، مسواک، غسل، جنابت، حیض، نفاس و تیمم را پوشش می‌دهد. بخش نماز نیز از فرض‌شدن نماز در شب معراج، پوشش نمازگزار و قبله تا مسجد، ساخت و پاکیزگی آن، سُتره، جلوگیری از عبور مقابل نمازگزار و اوقات نماز را بررسی می‌کند. ساختار باب‌بندی‌شدهٔ اثر، دسترسی موضوعی به روایات و مسائل عملی دینی را آسان می‌سازد و خواننده را مرحله‌به‌مرحله از مباحث اعتقادی به احکام عبادات می‌رساند.