اپلیکیشن موبایل
سبد خرید شما
0
لطفا برای مشاهده سبد کتاب خود وارد شوید.
پس از ورود به سیستم، کتابهای انتخابی در اینجا ظاهر میشوند.عبارتها، اصطلاحات و جملات انگلیسی همراه با معنی فارسی
قیمت:
150.40 ؋
105.28 ؋
توضیحات کوتاه:
مجموعهای از جملهها و اصطلاحات انگلیسی با معنی فارسی و راهکارهای تمرین روزانه برای زبانآموزان.
این کتاب برای آشنایی زبانآموزان فارسیزبان با عبارتها، اصطلاحات و جملههای انگلیسی فراهم شده است. متن انگلیسی هر نمونه در کنار معنی فارسی آن قرار میگیرد تا خواننده بتواند کاربرد جمله را با مفهوم آن پیوند دهد. نمونههای آغازین از عبارتهای کوتاهی مانند فهمیدن، عذرخواهی، عجله کردن و پرسیدن حال دیگران شروع میشوند و سپس به جملههایی درباره کار، سفر، خوراک، آبوهوا، خانواده و احساسات میرسند. در میان مثالها، پرسیدن ساعت، معرفی نام، درخواست همراهی، بیان نیاز به مشورت و صحبت درباره فعالیتهای روزانه دیده میشود. برخی عبارتها معنایی اصطلاحی دارند؛ برای نمونه، گذشت سریع زمان یا برنده شدن پول زیاد با معادل فارسی توضیح داده میشود. مقدمه یادآوری میکند که ترجمه بعضی جملهها و ضربالمثلها بر انتقال مفهوم تکیه دارد و الزاماً کلمهبهکلمه نیست. همچنین برای بررسی دقیقتر معناها، مراجعه به فرهنگ لغت پیشنهاد شده است. بخش راهنمای مطالعه تأکید میکند که حفظ کردن جملهها بهتنهایی کافی نیست. خواننده تشویق میشود نمونهها را در موقعیتهای واقعی به کار ببرد، با تغییر فاعل و مفعول جملههای تازه بسازد و آنها را با صدای شنیدنی تکرار کند. نوشتن چند نمونه در روز، ضبط صدا و گوش دادن دوباره به آن، راههایی برای تمرین مهارتهای زبانی معرفی شدهاند. مرور پیوسته و بازگشت به مطالب قبلی نیز جایگاه مشخصی در این روش دارد. کتاب خود را پوششدهنده تمام مکالمات و اصطلاحات رایج نمیداند و از خوانندگان میخواهد خطاهای احتمالی را برای اصلاح نسخههای بعدی گزارش کنند.
اطلاعات تکمیلی
- عنوان
- عبارتها، اصطلاحات و جملات انگلیسی همراه با معنی فارسی
- نویسندگان
- -
- مترجم
- -
- ناشر
- انتشارات بشارت
- فرمت کتاب
- نوع کتاب
- Digital
- تعداد صفحات
- 752
- سال انتشار
- 2026
- اندازه کتاب
- 2.2 MB
- زبان کتاب
- دری